2019-03-26 燃やすごみと燃やせるごみ 東北弁と関西弁 ゴミの日になると毎回、違和感を感じてしまう。 「もやすごみ」と「もやさないごみ」の表記 もともと住んでいる方には普通の呼び名です。 ただ私が結婚前に住んでいた地域(宮城県内)では 「もやせるごみ」と「もやせないごみ」 という表記でした。 ひなまつりの替え歌(3月3日のブログ参照くださいね)の時も 感じたけれど、関西は言葉に意思をかんじ 東北は受け身な言葉を使っている。 そもそもゴミの処理は自治体ごとに 分別や処分方法も異なっているので 呼び名もその風土にあっているのかもしれません。 関西のすべての市町村がもやすごみと 表記しているわけでなく 例えば大阪府摂津市はもやせるごみと表現しています。 zenkoku.mond.jp